Chú thích Lịch_sinh

  1. ↑ Chữ 食 có ba phiên âm Thực, Tự, Dị. Ở đây dùng âm Dị.
  2. ↑ Tức là Trần Dư ở nước Triệu, thực ra trận này do công của Hàn Tín
  3. ↑ Xi Vưu được coi là thần chiến tranh, ý nói binh lực mạnh mẽ
  4. ↑ Ý Lịch sinh nói sẵn sàng chịu chết, sao vua Tề lại không hàng Hán mà nói chuyện đánh Hán